Von der korrekten Zusammen- und Getrenntschreibung der Nomen
Was soll denn ein Deppenleerzeichen sein? Reicht nicht schon der Deppenapostroph?
Leider nein. Seit einigen Jahren erfreut sich ein weiterer Fauxpas in der deutschen Sprache wachsender Beliebtheit, nämlich ein Leerzeichen, welches sich an Orten findet, an denen es definitiv nichts zu suchen hat. Damit du falsche Leerzeichen bei zusammengesetzten Ausdrücken vermeiden kannst, folgen hier die wichtigsten Regeln, um in Zukunft in dieser Hinsicht alles richtig zu machen.
Die Grundlage: Komposita im Deutschen
Deutsch ist eigentlich eine lustige und auch praktische Sprache: Nomen können (sinniger- oder unsinnigerweise) beliebig verlängert werden, auch, wenn sie dann in dieser Form nicht mehr im Duden stehen. Beliebtestes und bekanntestes Beispiel:
der „Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän“.
Dieser gute Herr mit seinen unzähligen Erweiterungen (bis hin zu kuriosen Gebilden wie dem Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsmützenaufnäherfadenkontrolleur) ist sicher einigen noch aus der Kindheit geläufig.
Die Zusammenschreibung ist bei Zusammensetzungen, die ausschliesslich aus mehreren deutschen Wörtern bestehen, anwendbar. Es wird schlicht und einfach alles, teilweise unter der Anwendung von Füllbuchstaben, aneinandergereiht. Dabei ist das letzte Wort der Zusammensetzung das sogenannte Grundwort, alles Davorstehende beschreibt dieses Grundwort genauer. Das Grundwort entscheidet ausserdem über die Wortart des gesamten Kompositums und dessen Deklination. Die Betonung liegt auf dem/einem der ersten Wortteile. Die Beispiele sind vielfältig und den meisten bekannt:
- Apfelsaft
- Arbeitsamt
- Steuererklärung
- Vernunftentscheidung
- Hausaufgaben
- Hausaufgabenheft
- Hochhaus
- Kleinbus
Bindestriche für die Lesbarkeit
Scheint irgendeine Zusammensetzung zu unübersichtlich, können einzelne Wortteile mittels Bindestriches abgetrennt werden, so etwa:
- Hawaii-Inseln
- Fussball-Leder
- Nuss-Sosse
- Bass-Stimme
- Papp-Platte
- Donau-Dampfschifffahrtsgesellschafts-Kapitän
Achtung: Ist die Beziehung zwischen Grundwort und Bestimmungswort umgekehrt, werden beide Wörter auseinandergeschrieben. Dann ist das Grundwort der erste Begriff, der vom zweiten Wort genauer beschrieben wird. Die Betonung liegt auf dem letzten Wortteil. Beispiele sind:
- Opel Astra
- Fiat Panda
- Eiscreme Vanille
- Toast Hawaii
Mit diesen beiden Grundregeln (und der Ausnahme) kannst du Zusammensetzungen aus deutschen Wörtern fehlerfrei schreiben. Wie sieht es allerdings mit Anglizismen und Wortkompositionen mit solchen aus? Das erfährst du hier. Viel Spaß! 😊
