Korrektorat (Textkorrektur) und Lektorat einfach, persönlich und massgeschneidert.
5 Seiten (600 Wörter) ab 33 CHF
- Was ist der Unterschied zwischen Lektorat und Korrektorat/Textkorrektur?
Beim einfachen Korrigieren wird ausschliesslich auf die richtige Anwendung der Grammatik sowie eine korrekte Zeichensetzung und Rechtschreibung geachtet und etwaige Fehler verbessert.
Beim Lektorieren wird neben den bereits genannten Punkten auch der Inhalt mit einbezogen:
- Gibt es einen roten Faden oder ist der Text inkohärent?
- Ist der Inhalt verständlich?
- Gibt es prägnantere Formulierungen?
- Passt der Stil zum Inhalt?
- Spiegelt das Fazit die vorangegangenen Informationen wider?
- Wiederholt sich der Autor?
Ich biete Ihnen sowohl Lektorat als auch Korrektorat schnell, einfach und per Mail an.
Dazu benötige ich lediglich das zu bearbeitende Dokument, vorzugsweise als Word- oder OpenOffice-Datei.
Während der Arbeit an Ihrem Auftrag bleiben wir, auf Ihren Wunsch hin, in engem Kontakt. So können Fragen, z. B. wie eine bestimmte Formulierung gemeint war oder was Sie mit einer bestimmten Aussage bewirken möchten, schnell geklärt werden.
